Grip the handle and turn the crank. Watch the roller turn. Wait for that clink, reach into the little door. Turn over the still-warm, copper-colored oval in your palm. Smile. It’s a pretty penny.

Sometimes touted as a competitive advantage in the branch wars, the coin-counting kiosk is headed to the scrap heap at one of the nation's largest banks, Capital One Financial (COF). What remains to ...