Here’s something that could be a godsend for the hard of hearing who feel they are not getting their money’s worth in the movie theater. A nifty little idea thought up by some clever people at ...

Dear Dr. Z: I read your column about keeping the brain fit by doing crossword puzzles, Sudoku, and other “active” brain exercise such as reading. You stated that watching television was passive, and ...

The text at the bottom of the screen is letting creators darken a frame, make the music louder, blend in dialects, knowing that the viewer can read to keep up. “Tentacles squelching wetly” is our ...

For critics lucky enough to attend, the Cannes film festival is two weeks of movies. But unless you’re a polyglot there’s a fair bit of reading involved as well You can save this article by ...

This is the first of three blog posts which feature short papers on topics connected to subtitling. The three papers were presented as part of the industrial track of TVX 2014 conference on ...

If you are a cinephile with a liking for other-language films, then you have probably heard of the Twitter handle, Subtitles Help. The account is handled by Vinoth Cj, marketing head of Sathya Jyothi ...